-
1 scorcher
ˈskɔ:tʃə сущ., разг.
1) жаркий день
2) разг. лихач( об автомобилисте и т. п.)
3) что-л., вызывающее сенсацию( разговорное) знойный, невыносимо жаркий день (разговорное) лихач (об автомобилисте и т. п.) (сленг) что-л. поразительное - it is a *! это поразительно /сногсшибательно/! (сленг) кто-л. выделяющийся своей экстравагантностью, возбуждающий необыкновенный интерес и т. п. - she is a *! она просто потрясающа! (разговорное) едкий сарказм, оскорбительное замечание, уничтожающая ирония - a * of a critique разгромная критическая статья scorcher жаркий день ~ разг. лихач (об автомобилисте и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scorcher
-
2 scorcher
noun1) жаркий день2) collocation лихач (об автомобилисте и т. п.)* * *1 (0) лихач2 (n) возбуждающий необыкновенный интерес; едкий сарказм; невыносимо жаркий день; оскорбительное замечание; уничтожающая ирония3 (r) выделяющийся своей экстравагантностью* * ** * *['scorch·er || 'skɔrtʃə(r) /-ɔːt-] n. знойный день, жаркий день, нечто потрясающее, лихач (о водителе)* * *разг. 1) жаркий день 2) разг. лихач (об автомобилисте и т. п.) 3) что-л., вызывающее сенсацию -
3 scorcher
scorcher [ˊskɔ:tʃə]разг. n1) лиха́ч ( об автомобилисте и т.п.)2) зно́йный день3) не́что потряса́ющее, «си́ла» -
4 scorcher
[ʹskɔ:tʃə] n1. см. scorch II + -er2. разг. знойный, невыносимо жаркий день3. разг. лихач (об автомобилисте и т. п.)4. сл.1) что-л. поразительноеit is a scorcher! - это поразительно /сногсшибательно/!
2) кто-л. выделяющийся своей экстравагантностью, возбуждающий необыкновенный интерес и т. п.she is a scorcher! - она просто потрясающа!
5. разг. едкий сарказм, оскорбительное замечание, уничтожающая ирония -
5 nature
1. f1) природа, натураla voix de la nature — голос природыétat de nature — природное, естественное состояниеforcer la nature — делать что-либо сверх сил, насиловать себяdessiner d'après nature — рисовать с натурыpasser une semaine en pleine nature — провести неделю на природе••en nature — натурой, натуральный2) естественность, безыскусственностьne pas farder la nature — не приукрашивать действительностьseconde nature — вторая натураune nature insouciante — беззаботный человекriche nature разг. — способный человек; богатая натураc'est une nature heureuse — у него счастливый характерde sa nature, par nature — по природе, от природыde nature à... — могущий, способный что-либо сделатьcette mesure est de nature à exciter le mécontentement — эта мера может возбудить недовольствоselon la nature de... — смотря по характеруde telle nature que... — такого рода, что...••dans la nature разг. — 1) в отдалённом, труднодоступном месте 2) в стороне от дороги ( об автомобилисте)2. adj invar1) естественный, натуральныйplus grand que nature — больше натуральной величиныportrait bien nature — очень похожий портрет2) в натуральном виде; без приправ ( о кушанье); в чистом виде3) разг. естественный, безыскусный; непосредственный; простой4) разг. наивный, простоватый3. adv прост.конечно, само собой -
6 tournant
1. adj ( fém - tournante)1) вертящийся, вращающийся; поворотныйmouvement tournant — 1) вращательное движение 2) воен. обход2) извилистый3) изменчивый; переменныйhoraires tournants — расписание со сдвигом2. m1) поворот••3) перен. поворот, перелом; переломный моментprendre le [son, un] tournant — изменить поведение, политику и т. п.marquer un tournant — означать, знаменовать перелом4) водоворот, омут5) мельничное колесо; постав -
7 sparato
sparato I m 1) разрез спереди( на рубашке) 2) манишка sparato inamidato -- накрахмаленная рубашка sparato II agg 1) fam: partire sparato а) вылететь пулей б) рвануть с места на страшной скорости (об автомобилисте) venire sparato -- ворваться, как вихрь 2) gerg giorn ╚забойный╩ материал( на обложке или 1-й полосе) -
8 sparato
sparato I ḿ 1) разрез спереди ( на рубашке) 2) манишка sparato inamidato — накрахмаленная рубашка sparato II agg 1) fam: partire sparato а) вылететь пулей б) рвануть с места на страшной скорости ( об автомобилисте) venire sparato — ворваться, как вихрь 2) gerg giorn «забойный» материал ( на обложке или 1-й полосе) -
9 underinsured motorist endorsement
сокр. UIM endorsement страх. дополнение о недостаточно незастрахованном автомобилисте [водителе\]*, дополнение о недостаточно незастрахованных автомобилистах [водителях\]* (дополнение к базовому полису автомобильного страхования, предусматривающее, что страховая компания покроет страхователю разницу между фактическими убытками страхователя и суммой страховки, выплаченной по полису страхования ответственности виновного в аварии водителя, если страховки виновного в аварии водителя окажется недостаточно для полного покрытия убытков страхователя)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > underinsured motorist endorsement
-
10 uninsured motorist endorsement
сокр. UM endorsement страх. дополнение о незастрахованном автомобилисте [водителе\]*, дополнение о незастрахованных автомобилистах [водителях\]* (дополнение к базовому полису автомобильного страхования, предусматривающее выплату компенсации пострадавшему в аварии страхователю, если у виновного в аварии водителя нет полиса страхования гражданской ответственности)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > uninsured motorist endorsement
-
11 scorch
[skɔːtʃ]1) Общая лексика: выгорать, выгореть, выжечь, выжигать, гнать машину с бешеной скоростью, езда с бешеной скоростью, коробиться (от жары), мчаться с бешеной скоростью, обгорать, обжечь, обжигать, ожог, опалить, опалиться, опалять, опаляться, отругать, палить, печь, подпаливать, подпаливаться, подпалить, покоробиться, пятно от ожога, резко критиковать, резко раскритиковать, ругать, след, бешено нестись2) Разговорное выражение: бешеная езда, мчаться, нестись с бешеной скоростью (об автомобиле и т.п.), промчаться с бешеной скоростью, езда с бешеной скоростью (на автомобиле и т.п.)3) Техника: подвулканизовывать5) Строительство: иссушать6) Автомобильный термин: обгорание, преждевременная вулканизация, пригорание, гнать машину (об автомобилисте, велосипедисте)7) Лесоводство: делать залыску, нагар, окорять участками, обжигать (кору, листья)8) Текстиль: обугливание, пережог, чрезмерная вулканизация9) Сленг: резко и сильно ударить мяч (особенно в бейсболе), ехать быстро (особенно на велосипеде)10) Силикатное производство: обжигать поверхность для изменения цвета и текстуры11) Пластмассы: подгорание -
12 scorcher
['skɔːtʃə]1) Общая лексика: возбуждающий необыкновенный интерес, выделяющийся своей экстравагантностью, выжигатель, едкий сарказм, жаркий день, знойный день, лихач (об автомобилисте и т. п.), оскорбительное замечание, уничтожающая ирония, что-л. поразительное, пекло (жаркая погода), жарища2) Разговорное выражение: знойный, невыносимо жаркий день, жарынь, Ташкент (=жарища; Пр.: \<i\>Из дома лучше не высовывайся: на улице "\<b\>Ташкент\</b\>"!\</i\> \\ Ex.: \<i\>1. Man! It's friggin' \<b\>scorching\</b\> outside. 2. Tommorrow's gonna be \<b\>a scorcher\</b\>\</i\>)3) Техника: матрицесушильный аппарат4) Сленг: резкое критическое выступление, сухой день, едкая реплика (He is a master at the rude scorcher. Он большой специалист по оскорбительным репликам.), гонщик (старинное (19 ст.) жаргонное словцо, обозначающее несущегося на скорости по улице бесшабашного велосипедиста, пугающего лошадей и пожилых пешеходов), быстро едущий велосипедист, возмутитель спокойствия, необычно жаркий день, объект всеобщего внимания, резкое критическое замечание5) Макаров: матрицесушильное устройство6) Табуированная лексика: молодая страстная женщина, неприличный анекдот, непристойная постановка (см. hot), непристойная пьеса (см. hot), туша (=толстая Матрена \\ when ya mum is so-o fat she can't fit through a door; Ex.: Ohh, Mate, Ya Mum is such a "\<b\>Scorcher".\</b\>), бочка, тумба -
13 dans la nature
разг.1) в неизвестном направлении, бог знает где (куда), неизвестно где- être dans la nature des chosesEst-ce que tu dînes à la maison ce soir? Parce que nous serons seuls. La cuisinière est allée voir sa mère malade, Papa et Élisabeth sont dans la nature, et Mammy dans sa chambre avec la migraine. (N. Loriot, Un cri.) — Ты сегодня вечером обедаешь дома? Потому что мы будем одни. Кухарка пошла проведать свою больную мать, папа и Элизабет неизвестно где, а бабуля у себя в комнате, у нее мигрень.
-
14 dans la nature
-
15 prendre bien son tournant
гл.Французско-русский универсальный словарь > prendre bien son tournant
-
16 accuse
1. IIIaccuse smb. I don't understand why he accuses his brother не понимаю, почему он обвиняет /винит/ своего брата2. IVaccuse smb. in some manner accuse smb. justly (unjustly, wrongly, falsely, openly, publicly, etc.) справедливо и т. д. обвинить /винить/ кого-л.3. XIbe accused of smth. be accused of theft (of forgery, of a serious offence, etc.) обвиниться в воровстве и т. д.; he was accused of murder его обвинили в убийстве; be accused of doing smth. be accused of being negligent (of lying, of stealing, etc.) обвиниться в халатности и т. д., he was accused of speeding его обвинили в превышении скорости (об автомобилисте); be accused as smb. he was accused as an accomplice его привлекли по обвинению в соучастии /как соучастника/4. XXI1accuse smb. of smth. accuse smb. of theft (of a crime, of a fraud, of cowardice, etc.) обвинять кого-л. в воровстве и т. д., предъявлять кому-л. обвинение в воровстве и т. д; accuse smb. of carelessness (of untruth /of a falsehood/, of thoughtlessness, of favouritism, etc.) обвинить /упрекать, укорять/ кого-л. в халатности и т. д. || accuse smb. to his face бросить обвинение кому-л. в лицо; accuse smb. behind his back обвинять кого-л. за глаза5. XXIIaccuse smb. of doing smth. accuse smb. of breaking the law (of stealing, of taking bribes, of being a spy, etc.) обвинить кого-л. /предъявлять кому-л. обвинение/ в нарушении закона /в том, что он нарушил закон/ и т.д.; accuse smb. of telling lies (of being rude, of having neglected one's duties, etc.) обвинить /упрекать, укорять/ кого-л. во лжи /в том, что он солгал/ и т. д.6. XXIV1accuse smb. as smb. accuse smb. as a thief (as a murderer, etc.) обвинять кого-л. в воровстве и т. д. -
17 scorcher
['skɔːʧə]сущ.; разг.1) жаркий день2) разг. лихач (об автомобилисте и т. п.)3) что-л., вызывающее сенсацию, потрясение -
18 scorch
пригорание; подгорание; преждевременная вулканизация: II опалять; обжигать; гнать машину (об автомобилисте, велосипедисте); подгорать; пригорать -
19 scorcher
[ˈskɔ:tʃə]scorcher жаркий день scorcher разг. лихач (об автомобилисте и т. п.)
См. также в других словарях:
Бякин, Илья Владимирович — Чемпион зимних Олимпийских игр 1988 (Калгари) (хоккей с шайбой, защитник и нападающий); родился 2 февраля 1963 г. заслуженный мастер спорта; в 1981 1983 и 1986 1990 в "Автомобилисте" (Свердловск), в 1983 1986 в "Спартаке"… … Большая биографическая энциклопедия
Хабибулин, Николай Иванович — Чемпион зимних Олимпийских игр (1992); российский спортсмен (хоккей с шайбой, вратарь); родился 13 января 1973 г. в г. Свердловске; Мастер спорта международного класса; Выступал за "Автомобилисте" (1989, Свердловск), за ЦСКА (1991 1994) … Большая биографическая энциклопедия
АВТОМОБИЛЬ, СКРИПКА И СОБАКА КЛЯКСА — АВТОМОБИЛЬ, СКРИПКА И СОБАКА КЛЯКСА, СССР, Мосфильм, 1974, цв., 101 мин. Детская музыкальная комедия. Почти правдоподобная история о пятиклассниках музыканте и конструкторе автомобилисте, а также их подружке самой красивой девочке на свете, ее… … Энциклопедия кино
Полтавский, Семён Владимирович — Семён Полтавский … Википедия
Зайцев, Вячеслав Алексеевич — Это статья о волейболисте. О модельере см. Зайцев, Вячеслав Михайлович Спортивные награды Волейбол Олимпийские игры Серебро Монреаль 1976 Золото … Википедия
Скорович, Сергей Леонидович — Сергей Скорович … Википедия
Скорович — Скорович, Сергей Леонидович Сергей Скорович … Википедия
Эйнуллаев — Эйнуллаев, Надир Мурад оглы Надир Эйнуллаев Общая информация Полное имя Надир Мурад оглы Э … Википедия
Франскевич, Денис Валерьевич — Денис Валерьевич Франскевич Позиция … Википедия
Джавадов, Искендер Джавад оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джавадов. Искендер Джавадов … Википедия
Попов, Дмитрий Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Попов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Попов, Дмитрий … Википедия